Erol Mütercimler hakkında Cumhuriyet savcısı, mütalaasını açıkladı. Savcı, sanık Mütercimler’e “Halkın bir bölümünü, toplumsal sınıf, ırk, din, mezhep, cinsiyet yahut bölge farklılığına dayanarak alenen aşağılama” cürmünden 1,5 yıla kadar mahpus cezası verilmesini istedi. Mahkeme ise 10 ay mahpus cezasına hükmetti. Verilen ceza ertelendi.
Televizyon ekranında imam hatiplilerle ilgili kelamları nedeniyle Erol Mütercimler’in İstanbul 12. Asliye Ceza Mahkemesi’nde yargılanmasına devam edildi. Davanın üçüncü duruşmasına Mütercimler, dört avukatıyla birlikte katıldı.
Mütercimler’den şikayetçi olan ve davaya müdahillik başvurusu yapan İmam Hatipliler ve avukatları ise savcının mütalaası doğrultusunda Mütercimler’in ıslah edilmesini istedi.
Erol Mütercimler’in avukatları ise Mütercimler’in kelamlarının akabinde sonraki gün çok net bir formda özür dilediğini, cürüm kastı olmadığını belirterek, beraat kararı verilmesini talep etti.
Mütercimler ise savcının ceza istemine destek olan Türk Ceza Kanunu’nun 216’ıncı hususunun sorunlu bir husus olduğunu söyleyerek, “Bu maddeyi kim koymuşsa, Allah’ın belası bir husus. Sayın savcıyı da anlıyorum. Eli kolu bağlı. O maddeyi oraya koymuşlar. Ne hakaret ne aşağılama gayesiyle bu türlü bir cümle kurdum. İmam Hatipleri yıllarca ben anlattım. Sayın savcının talebini reddediyorum” tabirlerini kullandı.
Bakan Varank ve Bilal Erdoğan şikayetçi olmuştu
Sanayi ve Teknoloji Bakanı Mustafa Varank ve Bilal Erdoğan’ın ortalarında bulunduğu 16 kişi ile kimi kurum ve kuruluşlar savcılığa hata duyurusunda bulunmuştu. İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığınca hazırlanan iddianamede de Mütercimler hakkında “halkın bir bölümünü toplumsal sınıf din, mezhep, cinsiyet ve bölge farklılığına dayanarak alenen aşağılama” hatasından 9 aydan 1,5 yıla kadar mahpus cezası talep edilmişti.